Page 1 sur 4
Dans leur Bible, les Témoins de Jéhovah ont pris le parti de faire apparaître le nom "Jéhovah" dans un maximum de versets bibliques. Mais ce choix est-il toujours justifié ?
Les manuscrits bibliques disponibles aujourd'hui nous permettent d'avoir un texte complet et fiable des Ecritures. L'ancien testament se base principalement sur des manuscrits hébraïques tandis que le nouveau testament se base sur des manuscrits grecs.
Dans cet article nous verrons :
- Que les Témoins de Jéhovah ont inséré à tort de nombreuses occurrences de "Jéhovah" dans l'ancien testament
- Que les 237 occurrences de "Jéhovah" dans le nouveau testament sont des erreurs de traduction
- Pourquoi les Témoins de Jéhovah ont-ils fait ces choix de traduction très discutables ?